• Titelbild
• Editorial
• das erste: Das erste Das Erste seit einem halben Jahr
• teaser: September und Oktober 2011 im Conne Island
• Pttrns, My Disco
• Art Brut
• Can't Sleep!
• 20 Jahre Conne Island - 16 Jahre Drum and Bass
• »The riddles keep slowin us down.«
• Conne Island fühlt sich Pudelwohl
• "Papst gefälscht"
• »nothing can com close ...«
• 20 Jahre Hip Hop, 40 Jahre Torch
• Dear Reader, Marching Band
• Heroes in the city of dope …
• CIV, Built on Trust
• K.I.Z.
• Toxpack
• ease up^
• Kode9 ♣ Mala
• I like trains, Nihiling
• The Riot Before, Smile and Burn, Diane Parkers Little Accidents
• inside out: Das doppelte Scheitern des Poll 2011
• doku: Noch lange nicht Geschichte
• Von den Niederungen des Allerhöchsten
• Der Raub- und Vernichtungskrieg gegen die Sowjetunion
• Veranstaltungsanzeigen
• Anzeigen
• neues vom: Sommer 2011
Was wäre, wenn der Papst entführt und durch ein
Double ersetzt würde? Vor rund einhundert Jahren verbreitete sich im
Vatikan tatsächlich das kuriose Gerücht. Den französischen Autor
André Gide stiftete es zu seinem Roman »Die Verliese des
Vatikan« an. Darin eilt ein Apotheker zur Rettung des echten Papstes
nach Rom. Der aktuelle Papstbesuch ist Anlass für Harry Rowohlt,
Robert Stadlober und Thomas Ebermann am 22. September im Conne
Island mit dem Titel »Papst gefälscht!«, eine eigenwillig
humorige und antiklerikale Begegnung mit dem Heiligen Vater aufzuführen.
Heinrich Mann, der ja auch manchem Spießer ein literarische Denkmal
gesetzt hat, schrieb über den Roman des Nobelpreisträgers Gide:
»Was mich entzückt, sind die so wahren wie kunstreichen
Übergänge des Spieles zur Tiefe, des Spottes zur
Zärtlichkeit«