Krieg im Kino

Wenn der gemeine Mensch mal die Möglichkeit hat, außerhalb von Leipzig ins Kino zu gehen, erlebt er zuweilen cineastische multiple Orgasmen. So geschehen bei der Neufassung Francis Ford Coppolas „Apocalypse Now“ von 1979. Das alte wie das neue Werk sind Backpfeifen für die amerikaliebenden „Pearl Harbour“-Macher. Natürlich hat sich an der Geschichte nichts verändert: Der auf J. Conrads Novelle „Herz der Finsternis“ beruhende Kriegsfilm zeichnet sich aber selbstredend durch eine neugewonnene Aktualität aus, welche ich mir aber nicht zum Thema machen will. Für alle die, die das alte Werk noch nicht sehen konnten, ein kurzer Abriss: Ein Captain der US-Marines wird vom CIA auf geheime Mission nach Vietnam geschickt, wo er einen verrückt gewordenen Colonel liquidieren soll. Dieser hat mit Hilfe von Einheimischen eine kleine Insel der Diktatur im Inneren des Landes errichtet. Per Patrouillenboot und einer handvoll Soldaten gelangt der Captain durch eine Reihe von Fährnissen schlußendlich zum Ziel.
Gedreht unter widrigen Umständen und erheblichem Drogenkonsum aller Beteiligten geriet Coppolas Machwerk schnell zum Kinoereignis. Obwohl die 1979 in die Kinos gekommene und mit der Goldenen Palme gekrönte Fassung als „work in progress“ Film galt, wurde nichts mehr daran geändert. Wahrscheinlich hat es Coppola aber schlußendlich doch noch so in den Fingern gejuckt, daß er ihn nun 2001 endlich fertig stellte. Die Neufassung ist eine Stunde länger, was in der langen Bootsreise augenscheinlich wird, so sind zwei weitere absurde Stationen hinzu gekommen. Während dem Aufenthalt der Reisenden auf einer kolonialherrschaftlichen Farm wird die ganze Farce des Krieges ersichtlich. Mitten im zerbombten Land gibt es Eilande mit imperialen Verhältnissen, als wäre die Zeit stehengeblieben. Die aktionsgeladenen Szenen sind natürlich wesentlich derber und an das heutige Kino angepasst. Dies tut dem Film jedoch keinen Abbruch, weil Krieg Krieg ist und das Schlimme daran schlimm ist. u.s.t.